Jan Roubal

Psichiatra, psicoterapeuta della Gestalt, docente di Psicoterapia e di Psichiatria alla Masaryk University di Brno (Czech Republic). Trainer e supervisore internazionale, ha lavorato nelle strutture pubbliche di Salute Mentale e in Ospedale Psichiatrico, occupandosi principalmente di Disturbi dell’Umore e Disturbi Psicotici. È membro di EAP (European Association for Psychotherapy), EAGT (European Association for Gestalt Therapy), SPR (Society for Psychotherapy Research) ed è chair del Research Committee dell’EAGT.

(Eng)

Jan Roubal, MD, PhD, is Assistant Professor of Psychotherapy at Masaryk University in Brno, Czech Republic, where he also participates in the work of the Center for Psychotherapy Research. He works as psychotherapist and psychiatrist. He founded and leads the Training in Psychotherapy Integration and the training Gestalt Studia in the Czech Republic, he also works as a psychotherapy trainer and supervisor internationally. He chairs the Research Committee of the European Association for Gestalt Therapy. He co-edited the books Current Psychotherapy, Gestalt Therapy in Clinical Practice. From Psychopathology to the Aesthetics of Contact and Towards a Research Tradition in Gestalt Therapy.

Carmen Vazquez Bandin

Ph.D., Clinical Psychologist. Gestalt psychotherapist. Founder and director of the Centro de Terapia y Psicologia.-CTP in Madrid, Spain. Founder and director of CTP Training Institute for Gestalt Therapy. ECP of EAP. Master in Clinical Psychology. Full member, honorary member and past President of Spanish Association for Gestalt Therapy (AETG); Full member of European Association for Gestalt Therapy (EAGT); New York Institute for Gestalt Therapy (NYIGT); European Association for Psychotherapy (EAP); World Council for Psychotherapy (WCP); IGTA; AAGT among others. International Gestalt Therapy trainer and supervisor. Expert in Communication. Specialised in the processes of mourning and grief. Training in Transactional Analysis and NLP. Co-director of the Gestalt Therapy publishing company: Asociación cultural Los Libros del CTP. Author of books, chapters and papers about Gestalt Therapy. Translator into Spanish of books and papers about Gestalt Therapy, including the foundational book: “Gestalt Therapy: Excitement and growth in the human personality”. Founder of International Gestalt Therapy Writers in Spanish Conference (2001). Member of Scientific Board of some journals such as Gestalt Review, Studies in Gestalt Therapy, Quaderni di Gestalt, CuadernosGestalt among others.

ITA

Carmen Vazquez Bandin, PhD, psicologa clinica, psicoterapeuta della Gestalt. Fondatrice e direttrice del CTP Training Institute for Gestalt Therapy di Madrid. Master in psicologia clinica, full member, membro onorario e past president della Spanish Association for Gestalt Therapy (AETG); full member dell’EAGT, del NYIGT, dell’EAP, del WCP, dell’IGTA, dell’AAGT. E’ formatrice internazionale in terapia della Gestalt e supervisore, esperta in comunicazione, specializzata in processi di elaborazione del lutto e delle perdite. Formata in analisi transazionale e pnl. Ha fondato e co-dirige la Asociación cultural Los Libros del CTP. Autrice di svariati libri ed articoli sulla psicoterapia della Gestalt, ha tradotto in spagnolo molti testi di terapia della Gestalt, tra cui il testo fondativo: “Gestalt Therapy: Excitement and growth in the human personality”. Fondatrice dell’International Gestalt Therapy Writers, membro del comitato scientifico di diverse riviste di Gestalt tra cui Gestalt Review, Studies in Gestalt Therapy, Quaderni di Gestalt, CuadernosGestalt.